Rabu, 23 Mei 2012

Arti Dibalik Nama Member EXO-M

Diposting oleh justme-esj di 17.36
Reaksi: 



Lu Han - Lu(鹿)=rusa, marga Chinese yang luar biasa. Han(晗)=sebelum subuh

Kris(Wu Fan) - Wu(吴)=marga Chinese yang terkenal, sinonim dari wu(无)=tidak/bukan.  Fan(凡)=biasa. Kalau digabungkan menjadi tidak biasa = luar biasa

Lay(Zhang YiXing) - Zhang(张)=marga Chinese yang terkenal. Yi(艺)=seni, bakat. Xing(兴)=senang, inisiatif, menarik.

Tao(Huang ZiTao) - Huang(黄)=kuning, marga Chinese yang terkenal. Zi(子)=anak laki-laki. Tao(滔)=kantong pemanah & pedang, kalau untuk nama orang, artinya menunjukkan pendiam, rendah hati, pemaaf. Fans memanggilnya dengan Tao(桃)=sesuatu yang baik.

Xiu Min - SME tidak pernah dengan detail menunjukkan karakter Chinese mana yang digunakan kata “Xiu” dan “Min” yang diasumsikan. Kesepakatan beberapa orang menunjukkan Xiu(秀) = manis/mungil, secara istimewa. Min(敏)= lincah, giat.

Chen - SME juga tidak pernah menunjukkan karakter untuk kata “Chen”… jadi fans memanggilnya dengan SME Cheng Zi(橙子)=oranye :)

 

ENGLISH TRANSLATION:

Lu Han - Lu(鹿)=deer, an uncommon Chinese surname. Han(晗)=before dawn

Kris(Wu Fan) - Wu(吴)=popular Chinese surname, synonymous with wu(无)=no. Fan(凡)=ordinary. When put together it sounds like: not ordinary aka extraordinary.

Lay(Zhang YiXing) - Zhang(张)=popular Chinese surname. Yi(艺)=art, talent. Xing(兴)=happy, to initiate, to be interested.

Tao(Huang ZiTao) - Huang(黄)=yellow, popular Chinese surname. Zi(子)=son. Tao(滔)=pouch for arrows & swords, when used in a name, denotes reserved, humble, forgiving. Fans nicknamed him Tao(桃)=peach.

Xiu Min - SME never indicated which Chinese characters the syllables “Xiu” and “Min” were supposed to assume. Popular consensus is that Xiu(秀) = pretty, exceptional. Min(敏)= agile, keen.

Chen - SME never indicated the character for the syllable “Chen” either… so fans nicknamed him Cheng Zi(橙子)=orange. :)


photo cr: baidu luhan bar, krischina, pure land, exoxe, axpxo, blackrouge
eng trans by: love-exo @tumblr
indo trans and shared by: airdef @ EXOnesia
Reshared by http://amalialuphonewkey.blogspot.com/
                     http://justme-esj.blogspot.com
please take out with full credits

0 komentar:

Rabu, 23 Mei 2012

Arti Dibalik Nama Member EXO-M



Lu Han - Lu(鹿)=rusa, marga Chinese yang luar biasa. Han(晗)=sebelum subuh

Kris(Wu Fan) - Wu(吴)=marga Chinese yang terkenal, sinonim dari wu(无)=tidak/bukan.  Fan(凡)=biasa. Kalau digabungkan menjadi tidak biasa = luar biasa

Lay(Zhang YiXing) - Zhang(张)=marga Chinese yang terkenal. Yi(艺)=seni, bakat. Xing(兴)=senang, inisiatif, menarik.

Tao(Huang ZiTao) - Huang(黄)=kuning, marga Chinese yang terkenal. Zi(子)=anak laki-laki. Tao(滔)=kantong pemanah & pedang, kalau untuk nama orang, artinya menunjukkan pendiam, rendah hati, pemaaf. Fans memanggilnya dengan Tao(桃)=sesuatu yang baik.

Xiu Min - SME tidak pernah dengan detail menunjukkan karakter Chinese mana yang digunakan kata “Xiu” dan “Min” yang diasumsikan. Kesepakatan beberapa orang menunjukkan Xiu(秀) = manis/mungil, secara istimewa. Min(敏)= lincah, giat.

Chen - SME juga tidak pernah menunjukkan karakter untuk kata “Chen”… jadi fans memanggilnya dengan SME Cheng Zi(橙子)=oranye :)

 

ENGLISH TRANSLATION:

Lu Han - Lu(鹿)=deer, an uncommon Chinese surname. Han(晗)=before dawn

Kris(Wu Fan) - Wu(吴)=popular Chinese surname, synonymous with wu(无)=no. Fan(凡)=ordinary. When put together it sounds like: not ordinary aka extraordinary.

Lay(Zhang YiXing) - Zhang(张)=popular Chinese surname. Yi(艺)=art, talent. Xing(兴)=happy, to initiate, to be interested.

Tao(Huang ZiTao) - Huang(黄)=yellow, popular Chinese surname. Zi(子)=son. Tao(滔)=pouch for arrows & swords, when used in a name, denotes reserved, humble, forgiving. Fans nicknamed him Tao(桃)=peach.

Xiu Min - SME never indicated which Chinese characters the syllables “Xiu” and “Min” were supposed to assume. Popular consensus is that Xiu(秀) = pretty, exceptional. Min(敏)= agile, keen.

Chen - SME never indicated the character for the syllable “Chen” either… so fans nicknamed him Cheng Zi(橙子)=orange. :)


photo cr: baidu luhan bar, krischina, pure land, exoxe, axpxo, blackrouge
eng trans by: love-exo @tumblr
indo trans and shared by: airdef @ EXOnesia
Reshared by http://amalialuphonewkey.blogspot.com/
                     http://justme-esj.blogspot.com
please take out with full credits

Tidak ada komentar:

 

all about me Copyright © 2011 Designed by Ipietoon Blogger Template Sponsored by web hosting